Sunday, January 18, 2009

भायली सीरखड़ी

सीरखड़ी तूं म्‍हारी भायली है, सियाळे री सहेली है
लपट-झपट कर थारै सागे, सारी रात बितावौं
खाटा-मीठा सुपना देखों, किणने बात बतावों
मूतण री हाजत हो जावै, थर-थर कांपे काया
पाछा आय थांसूं मिलों तो, पाछा हो जावों न्‍याया
काती सूं फागण तक थारो, साथ घणो है आछो
निर्मोही आदत है म्‍हारी,‍ घिर नहीं जोउं पाछौ
तो ही तूं नहीं होवै रीसोणी, मिले प्रेम सूं पाछी
माइतों रा श्राद बीतियों पाछी आवै काती


रजाई ने इंगित करती मायड़ भाषा री आ कविता वैद्यराज सत्‍यनारायण जी व्‍यास सा म्‍हनै सुणाई। बै ब्‍लॉग और साइट रा मतलब तो को समझे नीं लेकिन म्‍हनै बियों कयो चावै जठे छाप। मायड़ में सहज सृजन री ई प्रवृत्ति रे साथै ब्‍लॉग पर आपांरी मायड़ री सेवा रे रंग चढ़ावणे रो प्रयास शुरू कर चुकियो हूं, बाकी लोगां ने भी घणे मान सूं न्‍यौतो दे रयो हूं। आवै जिका सृजनकार सिर माथै पर। एक बार सोची कि ई कविता रो हिन्‍दी अर्थ भी दूं। फेर सोचियो कि दूसरे लोगां ने पढ़ण दूं। कोई कैसी तो हिन्‍दी में भी अनुवाद लिख देसों। पण खांटी मारवाड़ी रो जिको आनन्‍द है बो अनुवाद में कोनी....
कोई भूल चूक होवे तो माफी चाउं
विद्वजणों री सलाह री उडीक रैसी

10 comments:

  1. बहुत सुंदर...आपके इस सुंदर से चिटठे के साथ आपका ब्‍लाग जगत में स्‍वागत है.....आशा है , आप अपनी प्रतिभा से हिन्‍दी चिटठा जगत को समृद्ध करने और हिन्‍दी पाठको को ज्ञान बांटने के साथ साथ खुद भी सफलता प्राप्‍त करेंगे .....हमारी शुभकामनाएं आपके साथ हैं।

    ReplyDelete
  2. यो तो घणो ही हाउ रियो... पण आपरी पहचान अठै आवे कोनी। आप हो कठा रा... मैं उदयपुर री हूं, ब्लॉग री दुनिया में एक चिट्ठो आपणी भाषा रो देख नै घणी खुशी वेइ री है। आपरो स्वागत है। कविता रो हिंदी अर्थ भी देता तो दूसरा मिनख भी भण नै रस लेता...कविता तो आ बढ़िया है।

    ReplyDelete
  3. हिंदी ब्लॉगजगत में आपका हार्दिक स्वागत है .
    आपकी लेखनी सदैव गतिमान रहे .....

    मेरी शुभकामनाएं ......

    ReplyDelete
  4. बहुत अच्छा! सुंदर लेखन के साथ चिट्ठों की दुनिया में स्वागत है। चिट्ठाजगत से जुडऩे के बाद मैंने खुद को हमेशा खुद को जिज्ञासु पाया। चिट्ठा के उन दोस्तों से मिलने की तलब, जो अपने लेखन से रू-ब-रू होने का मौका दे रहे हैं एक तलब का एहसास हुआ। आप भी इस विशाल सागर शब्दों के खूब गोते लगाएं। मिलते रहेंगे। शुभकामनाएं।

    ReplyDelete
  5. वाह स्वागत है आपका। लिखते रहे>

    ReplyDelete
  6. Are yaar aa kai hindi hindi laga rakhi hai. Hindi likhaniya Rajasthani anuvad deve hai kai. To bas. aapa ne e koi bhasa me anuvad ni deno hai. bas Rajasthani aur sirf Rajasthani.

    Aur rahi baat hindi Anuvad ri, To hindi bhasa wala to Rajasthani bhasa ne sutantar bhasa manva ne e tgyar koni, vhe to kehve hai ke Rajasthani to hindi ri boli hai, to pachhe ek boli ne samajh ni sake to hindi wala re ar hindi bhasa re mathe thu hai.

    ReplyDelete
  7. बहुत सुंदर ..
    स्‍वागत और शुभकामनाएं ...

    पृथ्‍वी नई दिल्‍ली

    ReplyDelete
  8. khamma ghani arj hove sa
    bahut gehri racna hai.narm gudgudaht ka viswas deti (sirakhdi)abhinn sakhi hi to hai.

    Rajpurohit ji se sahmat hu.

    ReplyDelete
  9. bhut piyari rachna hay apaki sa.

    ReplyDelete